编者注：本裁判文书由相关法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开，若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面更正或删除。

四川省绵阳市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2015）绵民终字第1968号

上诉人（原审原告）：绵阳市涪城区麻辣空间火锅店，住所地：绵阳市涪城区跃进路北段83号，个体工商户。

经营者：罗建琼，女，汉族，生于1970年11月6日，住绵阳市涪城区文兴街。

委托代理人：赵迂，四川真道律师事务所律师。

委托代理人：李超生，四川真道律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）：李芙蓉，女，汉族，生于1973年12月14日，住四川省通江县铁佛镇。

委托代理人：陈星光，四川睿桥律师事务所律师。

上诉人绵阳市涪城区麻辣空间火锅店（简称：麻辣空间火锅店）因与被上诉人李芙蓉劳动争议纠纷一案，不服四川省绵阳市涪城区人民法院（2015）涪民初字第1383号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年11月30日立案受理后，依法由审判员夏春梅担任审判长，与审判员刘立冬、审判员汤显组成合议庭进行了审理。本案审理过程中，双方自愿达成和解协议并已履行完毕，上诉人麻辣空间火锅店于2016年5月20日自愿向本院书面申请撤回上诉。

本院经审查认为：上诉人麻辣空间火锅店申请撤回上诉系自愿行为，且不违反法律法规的禁止性规定。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条：“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定”之规定，裁定如下：

准许上诉人绵阳市涪城区麻辣空间火锅店撤回上诉。

二审案件受理费10元，减半收取5元，由上诉人绵阳市涪城区麻辣空间火锅店负担。

本裁定为终审裁定。

审判长　　夏春梅

审判员　　刘立冬

审判员　　汤　显

二〇一六年五月二十日

书记员　　王　欢